A Loon; A Sea (part three)
Or maybe closer to the point
a sailboat tacks in winter gales
avoiding rocky spits of land
with tongue in cheek—and smiling sails.
No one of a sound mind cruises
in a time of ice and bruises.
NIGHT SNOW
-
Translating Chinese poetry into English is not a simple matter of
equivalency. Chinese — particularly the classical Chinese of poetry, is
rather like Japan...
3 days ago

No comments:
Post a Comment