Sixth
I know that Skyler wants
to draft another poem
concerning dragonflies.
They’ve opened up his eyes
to all that universe
behind the wall of things
he’s seen since God knows when
that’s made him think he doesn’t
realize where he’s been.
~Son Rivers 2006
Seventh
Instead of new construction
I know dragonflies.
Instead of interstates
descending through the suburbs
I see dragonflies.
Instead of subjects, objects,
flags, geography,
untold woods and rivers,
behold the dragonflies.
~Son Rivers 2006
NIGHT SNOW
-
Translating Chinese poetry into English is not a simple matter of
equivalency. Chinese — particularly the classical Chinese of poetry, is
rather like Japan...
2 days ago

No comments:
Post a Comment