Walking on an Empty Beach in Heavy Fog
This fog is more confusing than
any expression could expose.
A black flag waves, then disappears
into some chaos I suppose
was pre-existing. Footprints tell
the story of an empty shell.
Sandcastles fall—back towards the sand.
The sea is just a narrow pool
with shores defined by now and then.
The wind has turned to east and cool.
A pickup truck steers slowly by
appearing to personify
the driving force of this disorder,
although I guess someone went fishing.
An old seagull is standing at
the breakers, staring out and wishing
for something only seagulls know.
My feet defy this undertow.
Gregory Perry 2004
A PASSING MOMENT
-
This is my rather loose translation of a hokku by Ōemaru, who lived into
the first five years of the 19th century. For a moment,Autumn seen on the
hillsAt ...
6 hours ago
No comments:
Post a Comment